Another note to self —
This error only means that MikTeX was unable to find and/or install some missing packages. To fix this (on Windows), run ‘mo.exe’ from the command prompt and choose ‘Yes’ for ‘Install missing pacakges on-the-fly’. (‘Ask me first’ did not work for me).